Rocco anuncia novo livro de Irvine Welsh

Irvine Welsh é um dos meus autores favoritos, dele já li: Trainspotting, a continuação Pornô, As revelações picantes dos grandes chefs, Crime e SE VOCÊ GOSTOU DA ESCOLA VAI ADORAR TRABALHAR. Todos lançados no Brasil pela Editora Rocco, os muitos outros livros dele ainda estou aguardando o lançamento. Já tentei ler no original, mas as gírias e expressões escocesas dificultam muito, tenho dois livros dele em inglês - Ecstasy e Glue - apesar das tentativas (com dicionários) - as leituras nunca fluiram por causa de diversas palavras/expressões estranhas em cada página. Portanto o lance é esperar.

A Rocco anunciou essa semana o lançamento de um livro dele para esse mês: Reheated Cabbage - na tradução: Requentando Repolhos

Fiquei super feliz com a novidade, a arte da capa escolhida para edição brasileira foi a da versão em capa dura, a outra opção (paperback) é bem parecida:

Agora é só aguardar chegar nas lojas. \o/

Espero que o próximo lançamento dele aqui seja Skagboys, lançado agora no dia 19 de Abril, traz a história dos garotos, antes de Trainspotting, dizem que é seu melhor livro.

Sinopse da Vintage Books:

Um prequel (tipo um A Origem, história que veio antes) para o mundialmente renomado Trainspotting, este é o melhor trabalho de Irvine Welsh e onde tudo deu errado para os garotos...

Mark Renton tem tudo: ele é bonito, jovem, com uma namorada bonita e uma vaga na universidade. Mas não existe lugar para ele nos anos 80. O governo de Thatcher esta destruindo as comunidades de classe trabalhadora em toda a Grã-Bretanha, e as certezas do pós-guerra de emprego, oportunidades educacionais e um estado de bem-estar já eram. Quando sua família começa a desmoronar. A vida de Mark foge de controle, ele sucumbe ao derrotismo que tomou conta das áreas mais sombrias de Edimburgo. A saída é a heroína.

A situação não é melhor para os seus amigos. Spud Murphy é mandado embora do seu emprego. Tommy Lawrence sente que esta sendo sugado para uma vida de pequenos crimes e violência – o mundo dos roubos de Matty Connell e do psicótico Franco Begbie. Apenas Sick Boy, o manipulador supremo do sexo oposto, parece estar seguindo o seu caminho, se adaptando rapidamente a nova realidade.

Skagboys mostra a jornada deles pelo vicio em heroína, realidade que inundou sua decadente comunidade. Esses são os anos 80: uma época de drogas, pobreza, AIDS, violência, conflitos políticos e ódio - mas um monte de risos, e talvez apenas um pouco de amor, uma década que mudou para sempre a Grã-Bretanha. Este é um livro emocionante e comovente, cheio do humor escabroso, vernáculo salgado e comportamento terrível que fez Irvine Welsh um nome familiar.